State Agency Official State Gazette

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 11.o, apartado e), del

Reglamento de la Infraestructura para la Calidad y Seguridad Industrial,

aprobado por Real Decreto 2200/1995, de 28 de diciembre ("Boletín Oficial

del Estado" 6 de febrero 1996), y visto el expediente de proyectos en

tramitación por los organismos europeos de normalización CEN, CENELEC,

ETSI y cuya transposición nacional corresponde a la Asociación Española

de Normalización y Certificación (AENOR), entidad designada por Orden

del Ministerio de Industria y Energía de 26 de febrero de 1986, de acuerdo

con el Real Decreto 1614/1985, de 1 de agosto, y reconocida a estos efectos

por la disposición adicional primera del citado Real Decreto 2200/1995,

de 28 de diciembre.

Visto el procedimiento de elaboración de normas europeas, de acuerdo

con el apartado 4.3.4 de las reglas comunes de CEN/CENELEC y 14.4

de las reglas de procedimiento de ETSI para los trabajos de normalización

de los mencionados organismos europeos,

Esta Dirección General ha resuelto publicar en el "Boletín Oficial del

Estado" la relación de los proyectos de normas europeas (prEN) que una

vez aprobados como normas europeas serán adoptados como normas UNE,

para información pública hasta la fecha indicada en cada uno de ellos.

Lo que se comunica a los efectos oportunos.

Madrid, 4 de septiembre de 2002.-El Director general, Arturo González

Romero.

ANEXO (Ver imágenes páginas 35315 a 35318)

Normas en información pública paralela a mes de julio

Código Título Fecha fin

PNE-EN 71-1/PRA9 Seguridad de los juguetes. Parte 1: Propiedades mecánicas y físicas. 20-11-2002

PNE-EN 280:2001/prA1 Plataformas elevadoras móviles de personal. Cálculos de diseño. Criterios de estabilidad. Construcción.

Seguridad. Exámenes y ensayos.

27-11-2002

PNE-EN 509:1999/PRA1 Aparatos decorativos que simulan combustibles sólidos ardiendo y que utilizan combustibles gaseosos. 20-11-2002

PNE-EN 613:2000/PRA1 Aparatos de calefacción independientes por convección que utilizan combustibles gaseosos. 20-11-2002

PNE-EN 1424:1997/prA1 Materiales para señalización vial horizontal. Microesferas de vidrio de premezclado. 13-11-2002

PNE-EN 1436:1997/prA1 Materiales para señalización vial horizontal. Comportamiento de las marcas viales aplicadas sobre la

calzada.

13-11-2002

PNE-EN 12067-1:1998/PRA1 Dispositivos de regulación aire/gas para quemadores de gas y aparatos de gas. Parte 1: Dispositivos

neumáticos.

20-11-2002

PNE-EN 12477:2001/prA1 Guantes de protección para soldadores. 27-11-2002

PNE-EN 60730-2-7:1991/prA13 Dispositivos de control eléctrico automático para uso doméstico y análogo. Parte 2: Requisitos particulares

para temporizadores e interruptores temporizados.

4- 1-2003

PNE-EN 62035:2001/A1 Lámparas de descarga (excepto lámparas fluorescentes). Requisitos de seguridad. 6-11-2002

PNE-EN 130800:2000/prA1 Especificación intermedia: condensadores de tántalo para montaje superficial. 15-11-2002

PNE-EN ISO 140-1:1997/PRA1 Acústica. Medición del aislamiento acústico en los edificios y de los elementos de construcción. Parte 1:

Requisitos de las instalaciones del laboratorio sin transmisiones indirectas. (ISO 140-1:1997/DAM

1:2002).

30- 9-2002

PNE-EN ISO 140-3:1995/PRA1 Acústica. Medición del aislamiento acústico en los edificios y de los elementos de construcción. Parte 3:

Medición en laboratorio del aislamiento acústico al ruido aéreo de los elementos de construcción

(ISO 140-3:1995/DAM 1:2002).

30- 9-2002

PNE-prEN 417 Cartuchos metálicos para gases licuados de petróleo, no recargables, con o sin válvula, destinados

a alimentar aparatos portátiles. Construcción, inspección, ensayos y marcado.

27-11-2002

PNE-prEN 523 Vainas de fleje de acero para tendones de pretensado. Terminología, requisitos, control de la calidad. 27-11-2002

PNE-prEN 622-1 Tableros de fibras. Especificaciones. Parte 1: Requisitos generales. 27-11-2002

PNE-prEN 623-4 Cerámicas técnicas avanzadas. Cerámicas monolíticas. Propiedades generales y texturales. Parte 4: Guía

para la determinación de la rugosidad de las superficies.

27-11-2002

PNE-prEN 878 Productos químicos para el tratamiento de agua destinada a consumo humano. Sulfato de aluminio. 23-10-2002

PNE-prEN 916 Equipamiento de gimnasia. Plintos. Requisitos y métodos de ensayo incluyendo seguridad. 1- 1-2003

PNE-prEN 1004 Torres de acceso y torres de trabajo móviles construidas con elementos prefabricados. Materiales,

medidas, cargas de diseño y requisitos de seguridad.

13-11-2002

PNE-prEN 1007-5 Cerámicas técnicas avanzadas. Compuestos cerámicos. Métodos de ensayo para refuerzos. Parte 5:

Determinación de la distribución de la resistencia a la tracción y de la tensión de tracción al fallo de

filamentos dentro de un cable multifilamento a temperatura ambiente.

13-11-2002

PNE-prEN 1277 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Sistemas de canalización en materiales termoplásticos

para aplicaciones enterradas sin presión. Métodos de ensayo de estanquidad de las uniones con

junta de estanquidad elastómera.

27-11-2002

Código Título Fecha fin

PNE-prEN 1794-1 Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Comportamiento no acústico. Parte 1:

Comportamiento mecánico y requisitos de estabilidad.

13-11-2002

PNE-prEN 1794-2 Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Comportamiento no acústico. Parte 2: Requisitos

en relación con la seguridad general y el medio ambiente.

13-11-2002

PNE-prEN 12271-11 Revestimiento de superficies. Especificaciones. Parte 11: Ensayo tipo de aprobación de una instalación. 20-11-2002

PNE-prEN 12792 Ventilación de edificios. Símbolos, terminología y símbolos gráficos. 5-12-2002

PNE-prEN 13063-2 Chimeneas. Chimeneas modulares con conductos de humo de arcilla o cerámicos. Parte 2: Requisitos

y métodos de ensayo en condiciones húmedas.

13-11-2002

PNE-prEN 13263-2 Humo de sílice para hormigón. Parte 2: evaluación de la conformidad. 27-11-2002

PNE-prEN 13673-2 Determinación de la presión máxima de explosión y de la elevación máxima de la presión de explosión

de gases y vapores. Parte 2: Determinación de la elevación máxima de la presión de explosión.

4-12-2002

PNE-prEN 13852-2 Grúas. Grúas situadas en la costa. Parte 2: Grúas flotantes. 27-11-2002

PNE-prEN 13900-4 Pigmentos y extendedores. Métodos de dispersión y evaluación de la dispersión característica en plásticos.

Parte 4: Determinación de las propiedades colorimétricas y la facilidad de dispersión de pigmentos

blancos en polietileno en dos rollos de abatanado.

20-11-2002

PNE-prEN 13938-7 Explosivos para uso civil. Propulsantes y cohetes propulsantes. Parte 7: Determinación de las propiedades

de la pólvora negra.

20-11-2002

PNE-prEN 14225-1 Trajes de buceo. Parte 1: Trajes húmedos, requisitos y métodos de ensayo. 27-11-2002

PNE-prEN 14363 Aplicaciones ferroviarias. Ensayo para la aceptación de las características en movimiento de los vehículos

ferroviarios. Ensayo de comportamiento en movimiento y ensayos estacionarios.

13-11-2002

PNE-prEN 14412 Calidad de aire en interiores. Muestreadores difusivos para la determinación de la concentración de

gases y vapores. Guía para la selección, uso y mantenimiento.

23-10-2002

PNE-prEN 14468-1 Tenis de mesa. Parte 1: Mesas de tenis de mesa, requisitos de seguridad y funcionales, métodos de

ensayo.

9-10-2002

PNE-prEN 14468-2 Tenis de mesa. Parte 2: Ensamblaje de la red, requisitos y métodos de ensayo. 9-10-2002

PNE-prEN 14486 Calidad del agua. Detección de enterovirus por análisis de placa monocapa. 6-11-2002

PNE-prEN 14489 Fluidos hidráulicos resistentes al fuego. Clasificación y especificaciones. Directrices de selección para

la protección de seguridad, salud y medio ambiente.

1-11-2002

PNE-prEN 14496 Adhesivos a base de yeso para aislamiento térmico/acústico de paneles de composite y placas de yeso.

Definiciones, requisitos y métodos de ensayo.

13-11-2002

PNE-prEN 14497 Productos y sistemas para la protección y la reparación de estructuras de hormigón. Métodos de ensayo.

Determinación de la estabilidad a la filtración.

20-11-2002

PNE-prEN 14498 Productos y sistemas para la protección y la reparación de estructuras de hormigón. Métodos de ensayo.

Cambios de volumen y de peso tras ciclos de almacenamiento de agua y secado con aire.

20-11-2002

PNE-prEN 14499 Recubrimientos de suelo textiles. Requisitos mínimos para las capas base de alfombras. 20-11-2002

PNE-prEN 14500 Toldos y persianas. Confort térmico y acústico. Métodos de ensayo. 20-11-2002

PNE-prEN 14501 Toldos y persianas. Confort térmico y acústico. Evaluación del comportamiento. 20-11-2002

PNE-prEN 14502-1 Grúas. Aparatos para la elevación de personas. Parte 1: Cabinas suspendidas. 20-11-2002

PNE-prEN 14503 Embarcaciones de navegación interior. Puertos para la navegación interior. 20-11-2002

PNE-prEN 14504 Embarcaciones de navegación interior. Embarcaderos flotantes. Requisitos, ensayos. 20-11-2002

PNE-prEN 14505 Protección catódica de estructuras complejas. 20-11-2002

PNE-prEN 14506 Dispositivos para prevenir la contaminación por reflujo del agua potable. Desviadores automáticos.

Familia H, tipo C.

20-11-2002

PNE-prEN 14508 Servicios postales. Calidad del servicio. Medición del tiempo de tránsito de servicios principio a fin

para elementos de correo no prioritario y de correo de primera clase.

27-11-2002

PNE-prEN 14510 Adhesivos para cuero y materiales de calzado. Adhesivos en solución y en dispersión. Determinación

de la pegajosidad del posicionamiento de la suela(spotting tack).

27-11-2002

PNE-prEN 14511-1 Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor con compresor accionado por

motor eléctrico para calefactar y enfriar espacios. Parte 1: Términos y definiciones.

27-11-2002

PNE-prEN 14511-2 Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor con compresor accionado por

motor eléctrico para calefactar y enfriar espacios. Parte 2: Condiciones de ensayo.

27-11-2002

PNE-prEN 14511-3 Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor con compresor accionado por

motor eléctrico para calefactar y enfriar espacios. Parte 3: Métodos de ensayo.

27-11-2002

PNE-prEN 14511-4 Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor con compresor accionado por

motor eléctrico para calefactar y enfriar espacios. Parte 4: Requisitos.

27-11-2002

PNE-prEN 14511-5 Acondicionadores de aire, enfriadoras de líquido y bombas de calor con compresor accionado por

motor eléctrico para calefactar y enfriar espacios. Parte 5: Acondicionadores de aire con divisores

múltiples y sistemas de bombas de calor aire-aire.

27-11-2002

PNE-prEN 14512 Tanques para el transporte de mercancías peligrosas. Equipo del tanque para el transporte de productos

químicos líquidos. Puertas y cuellos con bisagras para agujeros de inspección.

27-11-2002

PNE-prEN 14513 Botellas para el transporte de gas. Dispositivos de alivio de presión con discos de rotura. 4-12-2002

PNE-prEN 50289-3-13 Cables de comunicación. Especificación para métodos de ensayo. Parte 3-13: Métodos de ensayo mecánico.

Vibración eólica.

13-11-2002

PNE-prEN 50289-3-15 Cables de comunicación. Especificación para métodos de ensayo. Parte 3-15: Métodos de ensayo mecánico.

Resistencia a la presión hidrostática de cables sumergidos.

13-11-2002

PNE-prEN 50388 Aplicaciones ferroviarias. Instalaciones fijas de alimentación y material rodante. Criterios técnicos para

la coordinación entre sistemas de alimentación (subestaciones) y el material rodante para realizar

la interoperabilidad.

3-12-2002

PNE-prEN 50391 Redes orientadas a la aplicación de la armonización. Lenguaje de descripción de dispositivos electrónicos. 3-12-2002

PNE-prEN 60079-18 Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas. Parte 18: Encapsulamiento "m". 6-11-2002

PNE-prEN 60099-4 Pararrayos. Parte 4: Pararrayos de óxido metálico sin explosores para sistemas de corriente alterna. 4- 1-2003

PNE-prEN 60335-2-7 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-7: Requisitos particulares para lavadoras. 4- 1-2003

Código Título Fecha fin

PNE-prEN 60335-2-102 Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-102: Requisitos particulares para aparatos

quemadores de gas, aceite o combustible sólido con conexiones eléctricas.

4- 1-2003

PNE-prEN 60384-22 Condensadores fijos para uso en equipos electrónicos. Parte 22: Especificación intermedia:

Condensadores de dieléctrico cerámico montados en superficies fijas multicapa. Nivel EZ de evaluación Clase 2.

29-10-2002

PNE-prEN 60512-23-7 Conectores para equipos electrónicos. Ensayos y mediciones. Parte 23-7: Ensayos de apantallado y

de filtrado. Ensayo 23g: Impedancia de transferencia efectiva de conectores.

29-10-2002

PNE-prEN 60793-1-48 Fibra óptica. Parte 1-48: Métodos de medida y procedimientos de ensayo. Dispersión del modo de

polarización.

22-10-2002

PNE-prEN 61076-3-103 Conectores para equipos electrónicos. Parte 3-103: Especificación particular para conectores

rectangulares, con contactos en una fila única con paso de 1,25 mm no desmontables utilizados en conectores

para transmisión de datos a alta velocidad.

29-10-2002

PNE-prEN 61196-4 Cables coaxiales de comunicación. Parte 4: Especificación intermedia para cables radiantes. 6-11-2002

PNE-prEN 61249-2-1 Materiales para placas impresas y otras estructuras de interconexión. Parte 2-1: Conjunto de

especificaciones intermedias para los materiales de base reforzados, con y sin revestimiento. Papel de

celulosa con resina fenólica laminado, de calidad económica, revestido de cobre.

1- 1-2003

PNE-prEN 61249-2-2 Materiales para placas impresas y otras estructuras de interconexión. Parte 2-2: Conjunto de

especificaciones intermedias para los materiales de base reforzados, con y sin revestimiento. Papel de

celulosa con resina fenólica laminado, de alta calidad eléctrica, revestido de cobre.

1- 1-2003

PNE-prEN 61290-5-2 Métodos de ensayo para amplificadores ópticos. Parte 5-2: Parámetros de reflectancia. Método del

analizador del espectro eléctrico.

29-10-2002

PNE-prEN 61291-4 Amplificadores ópticos. Parte 4: Aplicaciones multicanal. Plantilla de especificación del funcionamiento. 29-10-2002

PNE-prEN 61606-1 Equipos de audio y audiovisual. Partes de audio digital. Métodos básicos para la medición de las

características de audio. Parte 1: Generalidades.

1- 1-2003

PNE-prEN 61606-2 Equipos de audio y audiovisual. Partes de audio digital. Métodos básicos para la medición de las

características de audio. Parte 2: Uso del consumidor.

1- 1-2003

PNE-prEN 61970-401 Interfaz de programación de aplicación para sistemas de gestión de energía (EMS-API). Parte 401: Marco

general de especificación de interfaz de componentes (CIS).

4- 1-2003

PNE-prEN 62005-7 Fiabilidad de los dispositivos de interconexión y de los componentes ópticos pasivos de fibras ópticas.

Parte 7: Modelado de duración de esfuerzos.

1- 1-2003

PNE-prEN 62137 Ensayos ambientales y de endurancia. Métodos de ensayos ambientales y de endurancia para paquetes

FBGA, BGA, FLGA, LGA, SON y QFN en condiciones de montaje.

1- 1-2003

PNE-prEN 62149-5 Dispositivos y componentes activos de fibra óptica. Normas de funcionamiento. Parte 5: Transmisores

ATM-PON con circuito controlador LD.

29-10-2002

PNE-prEN 62153-1 Métodos de ensayo para cables de telecomunicación metálicos. Parte 1: Atenuación de apantallamiento

y acoplamiento. Método de sujeción por inyección.

6-11-2002

PNE-prEN 62255-1 Cables multiconductores y simétricos de pares/cuadretes para comunicación digital de banda ancha

(Red de telecomunicación de acceso digital de alta velocidad). Cables de exterior. Parte 1: Especificación

genérica.

29-10-2002

PNE-prEN ISO 863 Métodos de ensayo de cemento. Ensayo puzolanibilidad para cemento puzolánico. (ISO/DIS 863:2002). 21-12-2002

PNE-prEN ISO 4165 Vehículos de carretera. Conexiones eléctricas. Conexión bipolar (ISO 4165:2001). 27-11-2002

PNE-prEN ISO 4590 Plásticos celulares rígidos. Determinación del porcentaje de volumen de celdas abiertas y celdas cerradas

(ISO 4590:2002).

27-11-2002

PNE-prEN ISO 5537 Leche en polvo. Determinación del contenido de humedad (Método de referencia). 20-10-2002

PNE-prEN ISO 9047 Edificación. Productos de unión. Determinación de las propiedades de adhesión/cohesión de los sellantes

a temperaturas variables.

27-11-2002

PNE-prEN ISO 10417 Industrias del petróleo y del gas natural. Sistema de válvulas subterráneas de seguridad. Diseño,

instalación, funcionamiento y reparación.(ISO/DIS 10417:2002).

20-10-2002

PNE-prEN ISO 13397-2 Curetas periodontales, raspadores y excavadores dentales. Parte 2: Curetas periodentales. Tipo GR.

(ISO/DIS 13397-2:2002).

20-10-2002

PNE-prEN ISO 13695 Óptica e instrumentos ópticos. Láseres y equipos asociados a los láseres. Métodos de ensayo de las

características espectrales de los láseres. (ISO/ DIS 13695:2002).

20-10-2002

PNE-prEN ISO 15438 Tecnología de la información. Identificación automática y técnicas de captura de datos. Especificaciones

de los símbolos de códigos de barras. PDF417 (ISO/IEC 15438:2001).

23-10-2002

PNE-prEN ISO 15614-13 Especificación y cualificación de procedimientos de soldeo para materiales metálicos. Ensayo del

procedimiento de soldeo. Parte 13: Soldeo a tope por resistencia y soldeo por chispas.(ISO/DIS

15614-13:2002).

4-11-2002

PNE-prEN ISO 15913 Calidad del agua. Determinación de herbicidas fenoxialcanoicos seleccionados, incluyendo bentazonas

e hidroxibenzonitrilos por cromatografía de gases y espectrometría de masas después de extracción

en fase sólida y derivatización (ISO 15913:2000).

23-10-2002

PNE-prEN ISO 17495 Calidad del agua. Determinación de nitrofenoles seleccionados. Método por extracción en fase sólida

y cromatografía de gases con detección de espectrometría de masas.

23-10-2002

PNE-prEN ISO 18265 Materiales metálicos. Conversión de los valores de dureza. 27-11-2002

PNE-prEN ISO 20763 Productos petrolíferos y relacionados. Determinación de las propiedades antidesgaste de los fluidos

hidráulicos. Método de la bomba de paletas (ISO/DIS 20763:2002).

20-10-2002

PNE-prEN ISO 20846 Productos petrolíferos. Determinación del contenido total de azufre de productos petrolíferos líquidos.

Método por fluorescencia de ultravioleta (ISO/DIS 20846:2002).

23- 9-2002

PNE-prEN ISO 20847 Productos petrolíferos. Determinación del contenido total de azufre en combustibles de automoción.

Espectrometría de fluorescencia de rayos x por dispersión de energía (ISO/DIS 20847:2002).

23- 9-2002

PNE-prEN ISO 20884 Productos petrolíferos. Determinación de bajos contenidos de azufre en combustibles de automoción.

Espectrometría de fluorescencia de rayos x por dispersión de longitud de onda (ISO/DIS 20884:2002).

23- 9-2002

PNE-prEN ISO 21670 Tuercas hexagonales para soldeo con brida (ISO/DIS 21670:2002). 21-12-2002

Código Título Fecha fin

PNE-prEN ISO 22174 Microbiología de los alimentos para consumo humano y animal. Reacción en cadena de la polimerasa

(PCR) para la detección de patógenos en huesos de alimentos. Requisitos específicos del método

general.

4-11-2002

PNE-prEN ISO/IEC 60695-11-10 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-10: Llamas de ensayo. Métodos de ensayo horizontal

y vertical a la llama de 50 W.

27-11-2002

PNE-prEN ISO/IEC 60695-11-20 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-20: Llamas de ensayo. Métodos de ensayo a la llama

de 500 W.

27-11-2002